Присяжный и заверенный
Каждый перевод заверяется подписью и печатью присяжного переводчика; нотариальное заверение добавляется в один клик.
Присяжный и заверенный перевод документов
Заверенный перевод на 42 языка — в один клик
Загрузите документ и сразу узнайте цену. Присяжный перевод, нотариальное заверение и доставка до двери — всё на одной платформе.
- Команда присяжных переводчиков
- Возможность нотариального заверения
- Получение онлайн, в офисе или курьером
Мгновенный расчёт стоимости
Узнайте ориентировочную цену без регистрации.
- Перевод
- 400 TRY
- Нотариальное заверение
- KDV
- Ориентировочная сумма (НДС включён)
- 400 TRY
Окончательная цена подтверждается после проверки документа на этапе заказа.
Как это работает?
Ваш перевод готов за 4 шага
Оформление заказа занимает считанные минуты — остальное мы берём на себя.
-
Загрузите документ
PDF или фото — выберите языковую пару и безопасно загрузите документ.
-
Подтвердите цену
Цена рассчитывается мгновенно. Оплатите переводом на IBAN и загрузите квитанцию.
-
Перевод выполняет присяжный переводчик
Ваш документ передаётся опытному присяжному переводчику; вы следите за каждым этапом.
-
Получите перевод
Скачайте онлайн, заберите в офисе или получите курьерской доставкой.
Услуги
Заверенный перевод любых документов
Присяжный перевод с подписью и печатью, принимаемый официальными учреждениями.
Удостоверение личности / Паспорт
по цене от 400 TRY
Свидетельство о рождении / браке
по цене от 450 TRY
Справка о несудимости
по цене от 450 TRY
Диплом
по цене от 500 TRY
Транскрипт
по цене от 550 TRY
Вид на жительство / Разрешение на работу
по цене от 450 TRY
Водительское удостоверение
по цене от 400 TRY
Доверенность
по цене от 600 TRY
Корпоративные решения
Постоянный партнёр по переводам для вашей компании
Приоритетная обработка, единый счёт и специальные цены для юридических фирм, консалтинговых компаний, школ и экспортёров.
Открыть корпоративный аккаунт-
Массовый перевод документов
Управляйте множеством документов в одном заказе и отслеживайте их статус в едином кабинете.
-
Корпоративное выставление счетов
Электронный счёт (e-arşiv) на имя вашей компании; налоговые реквизиты хранятся в вашем профиле.
-
Приоритетное выполнение
Срочные заказы корпоративных клиентов выполняются в первую очередь.
Почему CanTürk?
Ваши документы в надёжных руках
Прозрачные цены
Вы видите цену до оформления заказа. Никаких скрытых платежей.
Пошаговое отслеживание
По коду отслеживания вы в реальном времени видите каждый этап заказа.
Гарантия конфиденциальности
Документы хранятся в зашифрованном виде и доступны только вам и вашему переводчику.
Языки
Профессиональный перевод на 42 языка
С турецкого на языки мира и обратно — нужный вам язык здесь.
- турецкий
- английский
- арабский
- русский
- персидский
- французский
- немецкий
- испанский
- итальянский
- португальский
- нидерландский
- китайский
- японский
- корейский
- хинди
- урду
- пушту
- дари
- узбекский
- казахский
- киргизский
- туркменский
- азербайджанский
- грузинский
- армянский
- украинский
- болгарский
- румынский
- греческий
- сербский
- хорватский
- боснийский
- албанский
- македонский
- польский
- чешский
- венгерский
- шведский
- норвежский
- датский
- финский
- иврит
Остались вопросы?
Часто задаваемые вопросы
Çevirim ne kadar sürede teslim edilir?
Standart belgelerde teslim süresi 1-3 iş günüdür. Sayfa sayısı yüksek veya uzmanlık gerektiren belgelerde süre sipariş onayında netleşir ve panelinizden anlık izlenir.
Noter tasdiki süreci nasıl işliyor?
Siparişinizde "Noter tasdiki" seçeneğini işaretlemeniz yeterli. Çeviriniz tamamlandıktan sonra anlaşmalı noterde tasdik işlemini biz yürütürüz; tasdikli belgeniz seçtiğiniz yöntemle teslim edilir.
Ödemeyi nasıl yapabilirim?
Şu an IBAN'a havale/EFT ile ödeme alıyoruz; dekontunuzu siparişin son adımında yüklersiniz. Kartla online ödeme (iyzico) çok yakında eklenecek.
Kargo ile teslimat nasıl çalışıyor?
Islak imzalı ve tasdikli belgeleriniz anlaşmalı kargo ile gönderilir. Kargo ücreti sipariş özetinde görünür; kargoya verildiğinde takip numaranız e-postayla iletilir.
İade veya düzeltme talep edebilir miyim?
Çeviride maddi hata varsa ücretsiz düzeltilir. Çeviri işlemi başlamadan iptal ederseniz ücretin tamamı iade edilir; detaylar Mesafeli Satış Sözleşmesi'nde yer alır.
Belgelerimin gizliliği nasıl korunuyor?
Belgeleriniz şifreli olarak saklanır; yalnızca siz, atanan tercüman ve yetkili personel erişebilir. KVKK kapsamında işlenir, üçüncü kişilerle asla paylaşılmaz.
Hangi dillerde çeviri yapıyorsunuz?
42 dilde yeminli çeviri sağlıyoruz: İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca, Fransızca başta olmak üzere tam liste sitemizin Diller bölümünde.
Siparişimi nasıl takip ederim?
Her siparişe CT-2026-0001 formatında takip kodu verilir. Hesabım sayfanızda durumu anlık görür, her aşamada e-posta bildirimi alırsınız.
Наш офис
Стамбул, Фатих — исторический полуостров
- Адрес
- Mesihpaşa Mah. Mesihpaşa Cad. No:1 Erseven İş Merkezi İç Kapı No:12 Fatih / İstanbul
- Часы работы
- Будни 09:00–18:00
- Телефон / WhatsApp
- 0535 934 50 84
- ceviri@canturkceviri.com