Официально на любом языке,
надёжно на каждом шаге
Присяжный перевод онлайн и нотариальное заверение для паспорта, диплома, документов ЗАГС и документов компании. Загрузите документ, сразу узнайте цену и получите перевод в личном кабинете или курьером.
- ✓Присяжные переводчики
- ✓Нотариальное заверение
- ✓Доставка курьером
- ✓42 языка
Статус заказа
Диплом · русский → турецкий
Для чего вам нужен перевод?
Выберите цель — мы подскажем, какие документы нужны.
Отзывы наших клиентов
Реальные отзывы из нашего профиля в Google.
Присяжные переводчики
Переводчики, принёсшие присягу у нотариуса; переводы для официальных учреждений.
Нотариальное заверение и доставка
Нотариальное заверение берём на себя; оригинал доставим по вашему адресу.
Офис в Фатихе
Приходите в наш офис, чтобы получить перевод лично или проконсультироваться.
Безопасная оплата и конфиденциальность
Оплата банковским переводом; документы хранятся в защищённом разделе.
4 шага
Как это работает
Загрузите документ
Достаточно PDF или чёткой фотографии с телефона.
Узнайте цену
Цена рассчитывается сразу по языку, типу документа и доп. услугам.
Оплатите
Банковским переводом; на этом шаге создаётся личный кабинет.
Получите перевод
PDF в личном кабинете; заверенный экземпляр курьером или в офисе.
Что мы делаем
Наши услуги
Присяжный перевод
Официальные документы: паспорт, диплом, выписка оценок, документы ЗАГС и реестров.
Нотариально заверенный перевод
Нотариально заверенный перевод для Миграционной службы, университетов и официальных учреждений.
Перевод документов с апостилем
Полный перевод документа с апостилем, включая страницу апостиля.
Документы
Часто переводимые документы
Документы, которые чаще всего требуют при официальных обращениях. Можно заказать перевод и документа, которого нет в списке.
Основные языки
Присяжный перевод на 42 языка. Чаще всего мы работаем с языками:
Ваши вопросы
Частые вопросы
Что такое присяжный перевод?
Это перевод, выполненный и подписанный переводчиком, принёсшим присягу у нотариуса. Он требуется для документов, подаваемых в официальные учреждения.
Нужно ли нотариальное заверение?
Миграционная служба, университеты и многие официальные учреждения требуют нотариально заверенный перевод. Рекомендуем уточнить требования учреждения; заверение можно добавить в заказ как доп. услугу.
На моём документе апостиль. Что делать?
Апостиль вы ставите самостоятельно. В документе с апостилем нужно перевести и страницу апостиля; отметьте в заказе «Документ с апостилем».
Как можно оплатить?
Оплатить можно банковским переводом (EFT). Для перевода вам будет показан номер заказа для назначения платежа.
Как я получу перевод?
PDF перевода загружается в ваш личный кабинет. Нотариально заверенный оригинал мы отправляем курьером по вашему адресу или выдаём в офисе в Фатихе.
Мои документы в безопасности?
Доступ к загруженным документам есть только у вас и наших уполномоченных сотрудников. Они хранятся в защищённом разделе и удаляются по истечении установленного срока.
Наш офис
Мы ждём вас и в нашем офисе в Фатихе
Erseven İş Merkezi, Kat:1 D:12, 34130 Fatih / İstanbul
Суббота 09:00 – 16:00
Как работает присяжный перевод онлайн?
Присяжный перевод онлайн позволяет перевести документ, не приходя в офис. Загрузите фотографию или PDF документа, сразу узнайте цену и оплатите заказ. Ваш заказ на присяжный перевод онлайн передаётся нашему присяжному переводчику; PDF-версия готового перевода загружается в ваш личный кабинет, а оригинал отправляется курьерской службой.

Услуга «Присяжный перевод онлайн» доступна на 42 языках. Если нужно нотариальное заверение или апостиль, эти опции можно выбрать при заказе; подробнее — на странице «Присяжный перевод».
Узнайте цену перевода прямо сейчас
Узнайте цену без регистрации; если есть вопросы, напишите нам в WhatsApp.
Присяжный перевод по языкам и документам
Языки
РусскийАнглийскийАрабскийУзбекскийКыргызскийКазахскийТуркменскийПерсидскийУрдуНемецкийНидерландскийКитайский
Документы
Перевод дипломаПеревод выписки оценок (транскрипта)Перевод паспортаПеревод свидетельства о рожденииПеревод свидетельства о бракеПеревод справки о несудимостиПеревод водительских правПеревод банковской выписки и банковских документовПеревод доверенностиПеревод медицинских справок и документов