رسمية بكل لغة،
وآمنة في كل خطوة
ترجمة محلفة ومصدقة لجواز سفرك وشهادتك ومستندات الأحوال المدنية والشركات. ارفع مستندك واعرف السعر فوراً، واستلم ترجمتك في حسابك أو بالشحن.
- ✓مترجمون محلفون
- ✓تصديق كاتب العدل
- ✓التوصيل بالشحن
- ✓42 لغة
حالة الطلب
شهادة · الروسية → التركية
لماذا تحتاج إلى الترجمة؟
اختر معاملتك وسنوضح لك المستندات المطلوبة.
ماذا يقول عملاؤنا
تقييمات حقيقية من ملفنا التجاري على Google.
مترجمون محلفون
مترجمون أدّوا اليمين أمام كاتب العدل؛ ترجمات تقبلها الجهات الرسمية.
التصديق والشحن
نتولى إجراءات كاتب العدل عنك، وتصل النسخة الأصلية إلى عنوانك.
مكتب في الفاتح
زر مكتبنا للاستلام شخصياً أو للاستشارة.
دفع آمن وخصوصية
ادفع بالحوالة البنكية؛ تُحفظ مستنداتك في مساحة محمية.
في 4 خطوات
كيف تعمل الخدمة؟
ارفع مستندك
يكفي ملف PDF أو صورة واضحة بالهاتف.
اعرف السعر
يظهر السعر فوراً حسب اللغة ونوع المستند والخدمات الإضافية.
ادفع
بالحوالة البنكية؛ يُنشأ حسابك في هذه الخطوة.
استلم ترجمتك
نسخة PDF في حسابك؛ والنسخة المصدقة بالشحن أو من المكتب.
ماذا نقدم
خدماتنا
الترجمة المحلفة
المستندات الرسمية مثل جواز السفر والشهادة وكشف الدرجات وسجلات الأحوال المدنية.
ترجمة المستندات المصدقة بالأبوستيل
ترجمة كاملة لمستندك المصدق بالأبوستيل بما فيها صفحة الأبوستيل.
المستندات
المستندات الأكثر ترجمة
أكثر المستندات طلباً في المعاملات الرسمية. يمكنك أيضاً طلب ترجمة مستند غير موجود في القائمة.
اللغات الرئيسية
ترجمة محلفة في 42 لغة. أكثر اللغات التي نعمل بها:
ما يسأل عنه الجميع
الأسئلة الشائعة
ما هي الترجمة المحلفة؟
هي ترجمة يعدّها ويوقّعها مترجم أدّى اليمين أمام كاتب العدل، وتُطلب للمستندات المقدمة إلى الجهات الرسمية.
هل تصديق كاتب العدل ضروري؟
تطلب إدارة الهجرة والجامعات وكثير من الجهات الرسمية ترجمة مصدقة. ننصحك بالتحقق من شروط الجهة، ويمكنك إضافة التصديق كخدمة إضافية في طلبك.
مستندي يحمل أبوستيل، ماذا أفعل؟
تحصل على الأبوستيل بنفسك. في المستند المصدق بالأبوستيل يجب ترجمة صفحة الأبوستيل أيضاً؛ اختر «مستندي يحمل أبوستيل» في طلبك.
كيف يمكنني الدفع؟
يمكنك الدفع بحوالة بنكية (EFT). عند الحوالة يظهر لك رقم الطلب لكتابته في الوصف.
كيف أستلم ترجمتي؟
تُرفع نسخة PDF من الترجمة إلى حسابك، ونرسل النسخة الأصلية المصدقة إلى عنوانك بالشحن أو نسلّمها في مكتبنا في الفاتح.
هل مستنداتي آمنة؟
لا يصل إلى مستنداتك المرفوعة إلا أنت وفريقنا المخوّل. تُحفظ في مساحة محمية وتُحذف بعد مدة محددة.
مكتبنا
نحن في خدمتك أيضاً في مكتبنا في الفاتح
Erseven İş Merkezi, Kat:1 D:12, 34130 Fatih / İstanbul
السبت 09:00 – 16:00
كيف تحصلون على ترجمة محلفة عبر الإنترنت؟
يمكنكم الحصول على ترجمة محلفة عبر الإنترنت لمستندكم دون الحاجة إلى زيارة المكتب. ارفعوا صورة المستند أو ملف PDF منه، واطلعوا على السعر فورا، ثم أتموا الدفع. ويسند كل طلب ترجمة محلفة عبر الإنترنت إلى مترجمنا المحلف؛ وبعد اكتمال الترجمة ترفع نسخة PDF منها إلى حسابكم، وترسل النسخة الأصلية بالشحن.

نقدم ترجمة محلفة عبر الإنترنت في 42 لغة. وإذا احتجتم إلى تصديق كاتب العدل أو الأبوستيل، فيمكنكم اختياره عند الطلب؛ والتفاصيل في صفحة الترجمة المحلفة.
اعرف سعر ترجمة مستندك الآن
اعرف السعر دون تسجيل، وإن كان لديك سؤال فراسلنا عبر واتساب.